رمان در عین بررسى روابط ایرانیان مهاجر در فرانسه به ویژه ایرانیان ساکن این طبقه، عوالم روحى و روانى آنها و همینطور مسائل شخصى و غیر شخصى را بررسى مى‌کند. رمان در گوشه‌هایى به روابط جنسى، سیاست و زندگى اجتماعى آنها اشاره مى‌کند. قاسمى راوى را از لحاظ روانى و روحى موشکافى مى‌کند. قاسمى رمان را به‌صورت پازلى آغاز می‌کند که با گذشت داستان پازل کامل و کاملتر مى‌شود.

رضا قاسمی با چمدانی سنگین از بار فرهنگی به فرانسه مهاجرت کرده است. او با آسیب‌شناسی آن‌چه به عنوان مهاجر تجربه کرده و لنزی که از دریچه‌ی آن به جهان می‌نگرد، داستان‌هایش را روایت می‌کند. همنوایی شبانه ارکستر چوب‌ها، روایت زندگی مهاجرانِ اغلب ایرانی ساکن اتاق‌های زیرشیروانی آپارتمانی در فرانسه است. او چندپارگی، افسردگی، پوچی، و تنهایی را که بیشتر مهاجران تجربه می‌کنند به خوبی نشان می‌دهد. این رمان را باید در دسته‌ی «ادبیات مهاجرت» قرار داد.